concept, texte et chorégraphie en collaboration avec l'équipe Mélanie Gobet
performance Jade Albasini, Sarah Bucher, Eléonore Heiniger
création sonore et régie Frank Bongni
création lumière et régie Mario Torchio
voix off Mélina Martin
dramaturgie Jean-Daniel Piguet
scénographie Antonie Oberson
couture décors Sandra Baudois
assistanatcouture décors Julia Yerly
costumes Marie Romanens
production mg cie, Maxinthewood Productions
coproduction Equilibre-Nuithonie – Fribourg
avec le soutien de Etat de Fribourg, Loterie Romande, Fondation FLUXUM, Prix PREMIO des arts de la scène, Fondation suisse des artistes interprètes (SIS)
